LEY N° 918
PRESUPUESTO DE LA ADMINISTRACIÓN PARA EL AÑO 1913
Publicado en el Boletín N° 0, el día 01 de Enero de 1913. Sancionada el día 19 de Febrero de 1913.
LEY Nº 918 (Original Nº 41)
Presupuesto de la Administración para el año 1913
El Senado y Cámara de Diputados de la provincia de Salta, sancionan con fuerza de
LEY
Artículo 1º.- El Presupuesto General de gastos de la Administración para el año económico de mil novecientos trece, queda fijado en la cantidad de Un millón, cuatrocientos diecisiete mil, doscientos noventa y ocho pesos moneda nacional.
INCISO 1º
Poder Legislativo
Ítem 1º Cámara de Senadores Mensual
Un Secretario $ 200
Pro-Secretario 140
Un Ordenanza 80
Para gastos 100
Ítem 2º
Cámara de Diputados
Un Secretario 200
Pro-Secretario 140
Ordenanza 80
Para gastos 100
INCISO 2º
Poder Ejecutivo
Ítem 1º
Gobernación
Gobernador 1.200
Secretario privado 150
Edecán 200 Ordenanza 80
Ítem 2º
Ministerio de Gobierno
Un Ministro de Gobierno 800
Un Sub-Secretario 450
Un Oficial 1º 150
Un Escribiente 100
Un Encargado del Boletín Oficial 100
Un Encargado de copias para el Boletín Oficial 70
Un Ordenanza 80
Ítem 3º
Ministerio de Hacienda
Un Ministro de Hacienda 800
Un Sub-Secretario 450 Un Oficial 1º 150
Un Escribiente 100
Un Escribano de Gobierno y de Minas 150
Un Escribiente de minas 50
Un Ordenanza 80
Para gastos (anual) 4.000
INCISO 3º
Poder Judicial
Ítem 1º
Superior Tribunal
Cinco Vocales a $ 700 c/u. 3. 500
Un Secretario 300
Un Adscripto 165
Un Oficial de Secretaría y Bibliotecario 120
Para gastos de Secretaría 50
Diez Adscriptos para los Juzgados de Primera Instancia a $ 130 c/u 1.300
Un Encargado de Registros de Mandatos 200
Diez Escribientes para las oficinas a $ 80 c/u 800
Ítem 2º Ministerio Público
Un Fiscal General 700
Dos agentes fiscales a $ 520 c/u 1.040
Un Defensor de Pobres y Menores 450
Ítem 3º
Juzgado de Primera Instancia
Cinco Jueces de Primera Instancia a $ 550 c/u 2.750
Cinco Secretarios a $ 190 c/u 950
Ítem 4º
Juzgado de Paz Letrado
Un Juez 470
Un Secretario 150
Un Pro-Secretario 120
Un Oficial de Justicia 90
Un Adscripto 90
INCISO 4º
Ítem 1º
Departamento de Obras Públicas, Topografía, e Irrigación
Un ingeniero Jefe 600
Viático para el Jefe 200
Un Segundo Jefe 450
Un Inspector de Obras Públicas 300
Un Dibujante 200
Un Secretario 200
Dos Calculistas a $ 200 c/u 400
Dos dibujantes a $ 200 c/u 400
Un Auxiliar 100
Un Copiador de Planos 100
Un Encargado del Registro de Propiedades 260
Un Auxiliar 150
Un Encargado del Archivo Judicial 260
Un Encargado del Archivo Administrativo 200
Diez Escribientes a $ 80 c/u 800
Viáticos y traslaciones de inspectores 150
INCISO 5º
Oficina de Estadística
Un Jefe 330
Un Auxiliar 160
Un Escribiente 100
INCISO 6º
Registro del Estado Civil
Ítem 1º
Oficina Central
Un Jefe 330
Un Segundo
Jefe 230
Dos Escribientes a $ 130 c/u. 260
Ítem 2º
Anta: 1ª Sección
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 3º
Anta 2ª Sección
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 4º
Anta: 3ª Sección
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 5º
Anta 4ª Sección
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 6º
Cerrillos
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 7º
Cachi
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 8º Candelaria
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 9º
Caldera
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 10
Cafayate
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 11
Campo Santo
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 12
Chicoana
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 13
Carril
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 14 Güemes
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 15
Guachipas 1º Sección
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 16
Guachipas 2º Sección
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 17
Galpón
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 18
Iruya
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 19
Molinos
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 20
Metán
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 21
Orán: 1ª Sección
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 22
Orán 2ª Sección
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 23
Orán Sección - Campo Durán
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 24
Orán Sección - San Andrés
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 25 Poma
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 26
San José de Orquera
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 27
Rosario de Lerma
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 28
Rosario de la Frontera: 1ª Sección
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 29
Rosario de la Frontera: 2ª Sección
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 30
Rivadavia: 1ª Sección
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 31
Rivadavia: 2ª Sección
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 32 Rivadavia: 3ª Sección
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 33 Viña
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 34
Santa Victoria
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 35
San Carlos: 1º Sección
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 36
San Carlos: 2º Sección
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 37
Silleta
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 38
La Merced
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 39
Coronel Moldes
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 40
Campo Santo – La Trampa
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 41
Molinos - Luracatao
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 42
Orán –Árbol Solo
Un Encargado 40
Para gastos 4
INCISO 7º
Departamento de Policía
Ítem 1º
Jefatura
Un Jefe 600
Un Secretario 300
Un Auxiliar de Secretaría 140
Un Comisario Pagador encargado de la estadística 220
Un Fotógrafo 100
Un Ordenanza 80
Ítem 2º
Comisaría de Órdenes
Un Comisario de Ordenes 2º Jefe de Policía 400
Dos Comisarios de Sección a $ 220.440
Cuatro Sub-Comisarios de Sección a $ 200.800
Seis Oficiales Inspectores a $ 150 900
Un Comisario de Tablada 150
Un Encargado de Contraventores y caballeriza 140
Un Alcaide Encargado del depósito 120
Un Encargado Mesa de Entrada y O/ del Día 100
Cuatro Meritorios a $ 100.440
Ítem 3º
Inspección
Un Inspector de Policía 250
Para viáticos del mismo 80
Ítem 4º
Comisaría de Investigaciones
Un Comisario 280
Un sub-comisario 200
Un Auxiliar 170
Diecisiete agentes a $ 100 1.700
Para Comisiones y gastos 100
Ítem 5º
Policía Montada
Un Oficial 180
Un Sargento 130
Un Cabo 110
Diez agentes a $ 90900
Ítem 6º
Vigilantes y Bomberos
Un Jefe de Guarnición 300
Un Capitán 220
Un Teniente 1º 190
Un Teniente 2º 160
Dos sub-tenientes a $ 140 280
Tres sub-oficiales a $ 100 300
Cinco Sargentos 2º de Bomberos a $ 90 450
Cinco Cabos 1º Bomberos a $ 80 400
Sesenta y cinco Bomberos a $ 70 4.550
Seis sargentos 1º vigilantes a $ 100 600
Siete sargentos 2º vigilantes a $ 90 630
Ocho cabos 1º de vigilantes a $ 80 640
Ocho cabos 2º de vigilantes a $ 75 600
Cinco Cabos 2º Bomberos a $ 75 375
Noventa vigilantes a $ 70 3.300
Para el premio constancia 150
Ítem 7º
Banda de Música
Un Director e instructor de aprendices 270
Un subdirector 150
Para sueldos de músicos de 1º, 2º y 3º 2.620
Para sueldo de aprendices 500
Para instrumentos y copias 100
Ítem 8º
Servicio Médico
Dos Médicos de Policía y Tribunales a $ 300 600
Un idóneo enfermero 90
Para medicamentos 250
Ítem 9º
Penitenciaría
Un Alcaide 220
Un Sub-Alcaide 120
Siete celadores a $ 80 560
Un Encargado talleres gráficos 100
Para manutención de presos y detenidos 2.200
Ítem 10
Varios Empleados
Dos agentes para la Casa de Gobierno a $ 70 140
Un herrador 70
Un Caballerizo 70
Un carrero 70
Un cochero de la ambulancia 70
Un cochero 90
Un agente para el matadero 70
Un armero electricista 100
Ítem 11
Vestuario
Para vestuario de los agentes de la Ciudad y campaña (anual) 40.000
Ítem 12
Gastos Generales
Para Comisiones y gastos extraordinarios 1.000
Para compra de caballos y monturas (anual) 2.000
Para alquiler de casa Comisarías 1ª 150
Para alumbrado 400
Para provisiones 200
Para forrajes 800
Para conservación de armamentos 50
Para herrajes 50
Para Gastos de escritorio y franqueo 130
Ítem 13
Montaña y Noques
Un Sub-comisario 70
Un agente 40
Ítem 14
Peñalva
Un Sub-comisario 70
Un agente 40
Ítem 15
Alvarado
Un Sub-comisario 70
Un agente 40
Ítem 16
San Lorenzo
Un Sub-comisario 70
Un agente 40
Ítem 17
Anta
Un Comisario 120
Un Sub-comisario 60
Un sargento 50
Cuatro agentes a $ 45 180
Un sub-comisario para Guanacos y La Quebrada 60
Un agente 50
Para alquiler de casa y gastos 15
Ítem 18
Cerrillos
Un comisario 130
Un sargento 60 Cinco agentes a $ 50 250
Para gastos 20
Ítem 19
Carril
Un comisario 130
Un sargento 60
Cuatro agentes a $ 50 200
Para Alquiler de casa y gastos 40
Ítem 20
Chicoana
Un Comisario 130
Un subcomisario para Chivilme 70
Un sargento 60
Cinco agentes a $ 50 250
Dos agentes para Chivilme a $ 50 100
Para gastos 20
Ítem 21
Cafayate
Un comisario 130
Un sargento 60
Seis agentes a $ 50 300
Para gastos 20
Ítem 22
Campo Santo
Un comisario 130
Un sargento 60
Tres agentes a $ 50 150
Un agente para Cobos 50
Dos agentes para Betania a $ 50 100
Para alquiler de casa y gastos 20
Ítem 23
General Güemes
Un comisario 140
Un sargento 60
Siete agentes a $ 50 350
Un sargento para Palomitas 60
Un agente para Palomitas 50
Un sargento para Cabeza del Buey 50
Para gastos 20
Ítem 24
Metán
Un Comisario 130
Un Sub-comisario 70
Un Sargento 60
Tres agentes a $ 50 150
Un agente para la Estación Metán 50
Un agente para la Estación Juramento 50
Un Sub – comisario para Río Piedras 70
Un agente para Río Piedras 50
Un agente para San José de Orquera 50
Un agente para la Estación Lumbreras 50
Un agente para la Estación Yatasto 50
Para alquiler de casa y gastos 35
Ítem 25
Orán
Un Comisario 140
Un Sub-comisario para el pueblo 70
Un Sargento 60
Seis agentes a $ 50 300
Un sub-comisario para Embarcación 100
Un sargento 60 Tres agentes a $ 50 150
Un Sub-Comisario para Campo Durán 60
Tres agentes a $ 45 135
Un sub- comisario para Río Piedras 80
Un agente para Río piedras 50
Para gastos 20
Ítem 26
Un comisario 140
Un Sub-Comisario 70
Un sargento 60
Seis agentes a $ 50 300
Un agente para Arenales 50
Un agente para Horcones 50
Un sub-comisario para la 2ª Sección 100
Cuatro agentes para la 2ª Sección a $ 50 200
Un Sub-Comisario para Antillas 70
Dos agentes a $ 50 100
Para gastos 30
Ítem 27
Rivadavia
Un Comisario 130
Un Sargento 55
Cinco agentes a $ 45 225
Un Subcomisario para Alto Pilcomayo 70
Dos agentes para Id.a $ 45 90
Un sub-comisario para Buena Ventura 70
Dos agentes para Id. a $ 45 90
Ítem 28
Cachi
Un comisario 120
Un Sub comisario para Payogasta 50
Un agente 40
Tres agentes a $ 40 120
Para alquiler de casa y gastos 20
Ítem 29
Caldera
Un Comisario 120
Un Sargento 50
Cuatro agentes a $ 40 160
Un sub - comisario para Mojotoro 50
Un agente 40
Para gastos 20
Ítem 30
Candelaria
Un Comisario 140
Un Sub – comisario 70
Un Sargento 60
Cinco agentes a $ 50 250
Para Alquiler de casa y gastos 30
Ítem 31 Guachipas
Un Comisario 120
Un Sub-Comisario 2ª Sección 60
Un Sargento 50
Tres agentes a $ 40. 120
Para gastos 20
Ítem 32
Galpón
Un Comisario 100
Tres agentes a $ 40 120
Para Alquiler de casa y gastos 20 Ítem 33
Iruya Un Comisario 120
Un Sargento 50
Dos agentes a $ 40 80
Alquiler de casa y gastos 10
Ítem 34
Molinos
Un Comisario 120
Un Sargento 50
Dos agentes a $ 40 80
Un Sub-comisario para Seclantás 50
Un agente para Seclantás 40
Para Alquiler de casa y gastos 20
Ítem 35
La Merced
Un Comisario 100
Un sargento 60
Dos agentes a $ 50 100
Un Sub-Comisario para San Agustín 60
Un agente para San Agustín 50
Para gastos 15
Ítem 36
La Poma
Un Comisario 120
Un Sargento 50
Cuatro agentes a $ 40 160
Para alquiler de casa y gastos 20
Ítem 37
San Carlos
Un Comisario 1ª Sección 120
Un Sub comisario 60
Un Sargento 50
Siete agentes a $ 40 280
Para Alquiler de casa y gastos 20
Ítem 38
Santa Victoria
Un Comisario 120
Dos agentes a $ 40 80
Alquiler de casa y gastos 10
Ítem 39
La Viña
Un Comisario 120
Un Sargento 60
Tres agentes a $ 50 150
Para gastos 15
Un Sub-Comisario para Talapampa 60
Dos agentes a $ 50 100
Para gastos 20
Ítem 40
Coronel Moldes
Un Comisario 100
Tres agentes a $ 50 150
Para gastos 15
Ítem 41
La Silleta
Un Comisario 100
Tres agentes a $ 50. 150
Para Alquiler de casa y gastos 20
Ítem 42
Rosario de Lerma
Un Comisario 140
Un Sargento 60
Seis agentes a $ 50 300
Un agente para Estación Pucará 40
Para gastos 20
Ítem 43
Chorrillos
Un Comisario 80
Dos agentes a $ 40 80
INCISO 8º
Consejo de Higiene
Ítem 1º
Un Secretario 100
Para gastos de higienización, epidemias, etc. que serán autorizadas por el P. Ejecutivo (anual) 10.000
INCISO 9º
Consejo General de Educación
Ítem 1º
Renta Escolar (anual) 160.000
Ítem 2º
Becas Cinco Becas para la Escuela profesional de mujeres a $ 25 125
INCISO 10
Ministerio de Hacienda
Ítem 1º
Contaduría General
Un Contador General 450
Tres Tenedores de libros a $ 210 630
Un Secretario Contador, Caja de Jubilaciones y Pensiones 200
Dos Escribiente a $ 100 200
Ítem 2º
Receptoría General de Rentas
Un Receptor General 350
Un Cobrador y revisador de impuestos 130
Un Auxiliar 140
Un Escribiente 100
Para Falla de Caja 30
Ítem 3º
Tesorería General
Un Tesorero General 350
Un Auxiliar para venta del papel sellado 170
Para Fallas de Caja del Tesorero 30
Para Fallas del Auxiliar 5
Ítem 4º
Guías y Marcas
Un Jefe 230
Un Auxiliar 130
Un Inspector en el Portezuelo 60
Un agente 50
Ítem 5º
Gastos de recaudación
Para la Comisión de clasificadores de patentes (anual) 5.000
Para remunerar a los receptores departamentales (anual) 16.000
Ítem 6º
Oficina de Catastro
Un Director 600
Un Secretario Contador 350
Un Ayudante 200
Un Escribiente 120
Seis Catastradores a $ 350 2.100
Para viático y movilidad a $ 150 900
Para impresiones y eventuales (anual) 8.760
INCISO 11
Ordenanzas
Un Mayordomo 100
Once Ordenanzas para el Poder Ejecutivo y Judicial a $ 80 880
Para uniformes de Ordenanzas (anual) 1.650
INCISO 12
Subvenciones
Ítem 1º
Hospital del Milagro
Para seis médicos a $ 150 900
Para ayudar a los gastos extraordinarios 1.100
Dos enfermeros diplomados a $ 10 200
Ítem 2º
Asociaciones Diversas
Para el Buen Pastor. 500
San Vicente de Paúl 100
Hospital de Cafayate. 150
Hermanas Terciarias Franciscanas. 300
Para dos conservatorios de música 200
Para el Patronato de la Infancia 200
Ítem 3º
Mensajerías Para la Mensajerías a Cafayate 300
Para la Mensajería a Galpón 100
Para la Mensajería a Orán 150
Ítem 4º
Empresa Telefónica Para remunerar los aparatos en uso y los servicios extraordinarios 350 Ítem 5º
Inválidos Para Clementina Vega 10
Camilo Plaza 10
Ana M. de Güemes 10
Dorotea Yapura 10
Manuela de Rodríguez 10
INCISO 13
Impresiones y gastos
Para impresiones de papel sellado, boletas, talonarios, circulares, publicaciones oficiales, gastos de escritorio para todas las oficinas del Poder Ejecutivo y del Poder Judicial, telegramas y franqueo de la correspondencia oficial (anual) 20.000
INCISO 14
Palacio de Gobierno
Ítem 1º
Un Jardinero 80
Dos peones a $ 60 120
Para alumbrado eléctrico 50
INCISO 15
Eventuales
Ítem 1º
Etiqueta y representación
Para gastos de etiqueta y representación (anual) 5.000
Ítem 2º
Fiestas cívicas Para fiestas cívicas (anual) 5.000
Ítem 3º
Gastos Imprevistos
Para gastos eventuales e imprevistos (anual) 20.000
Ítem 4º
Extraordinarios de Justicia
Para gastos extraordinarios de Justicia (anual) 2.000
INCISO 16
Deuda atrasada
Ítem 1º
Para el pago de la deuda atrasada a liquidar de la Administración (anual) 10.000
INCISO l7
Ley Electoral
Ítem 1º
Para impresiones, transportes y demás gastos que se hagan
Con motivo de la nueva Ley de Elecciones (anual) 5.000
INCISO 18
Aguas corrientes de Campaña
Ítem 1º
Un Encargado para Rosario de Lerma 80
Un Encargado para Chicoana 80
Un Encargado para Güemes 120
Un Encargado para Metán 80
Para gastos eventuales “ 100
Total General de Gastos $ 1.417.298
Artículo 2º.- Para cubrir los gastos consignados en el artículo anterior, se destina el producido de los ramos siguientes y el subsidio nacional:
Contribución territorial 330.000
Patentes generales 220.000
Renta atrasada 115.000
Multas 40.000
Papel sellado 310.000
Impuesto al azúcar 4.500
Eventuales 4.000
Explotación de bosques 15.000
Herencias transversales 10.000
Utilidades del Banco Provincial 100.000
Talleres de la Penitenciaría 4.000
Subsidio nacional 96.000
Guías 100.000 Registro de marcas 60.000
Aguas corrientes de campaña “ 10.000
Total de ingresos $ 1.418.500
RESUMEN
Recursos $ 1.418.500.-
Gastos $ 1.417.298.- Superávit $ 1.202.-
Presupuesto extraordinario
Artículo 3º.- El presupuesto de gastos extraordinarios para el año económico de 1913, queda fijado en la suma de seiscientos cuarenta y seis mil pesos moneda nacional.
INCISO 1º
Obras Públicas
Ítem 1º
Teatro Nuevo
Para ayudar a su construcción (anual) 90.000
Ítem 2º
Aguas Corrientes
Para la terminación de la mano de obra de las obras en construcción para Rosario de Lerma, Cerrillos y La Merced (anual) 60.000
Para el pago pedido para otras obras (anual) 23.000
Para instalaciones en Guachipas (anual) 10.000
Para instalaciones en Cafayate (anual) 60.000
Para instalaciones en San Lorenzo (anual) 30.000
Para estudios en el Rosario de la Frontera y Campo Santo (anual) 5.000
Para pagos de fletes 6.000
Ítem 3º
Casas Policiales
Para construcción Comisaría en San Carlos (anual) 15.000
Para construcción Comisaría Campo Santo (anual) 20.000
Para construcción Comisaría del Carril (anual) 15.000
Para construcción Comisaría 2º (Capital) (anual) 22.000
Ítem 4º
Caminos Provinciales Para construcción y reparación de los caminos provinciales (anual) 40.000
Ítem 5º
Refacciones y muebles
Para conservación de edificios públicos y adquisición de muebles (anual) 20.000
Ítem 6º
Estudios Obras Públicas Para estudios de Obras Públicas (anual) 10.000
Ítem 7º
Pozo en Rivadavia
Para terminar la construcción de un pozo semi-surgente (anual) 2.000
Ítem 8º
Intereses préstamo Banco Francés Para pago de intereses de su préstamo de pesos 800.000, dos semestres (anual) 68.000
Ítem 9º
Mensura de tierras fiscales Para el pago de mensura de tierras fiscales (anual) 40.000
INCISO 2º
Subsidios
Ítem 1º
Cooperativas Agrícolas Para fomento de estas instituciones (anual) 10.000
Ítem 2º
Iglesia de Orán Para ayudar a su construcción (anual ) 2.000
Ítem 3º
Bibliotecas Para la Biblioteca popular del Superior Tribunal de Justicia (anual) 5.000
Ítem 4º
Centenario Batalla de Salta Para los gastos de conmemoración del centenario de la Batalla de Salta del 20 de febrero de 1913 (anual) 84.000
Ítem 5º
Iglesia de Chicoana
Para dar cumplimiento a la ley sobre reparación de la Iglesia de Chicoana (anual) 2.000 Ítem 6º
Biblioteca Popular Por subsidio a la misma (anual) 5.000
Ítem 7º
Club de Gimnasia y Tiro Para subsidio al mismo (anual) $ 2.000
Total $ 646.000
Artículo 4º.- Para cubrir los gastos del presupuesto extraordinario, se destina el producido de la venta de tierras públicas autorizada por Ley de 2 de Abril de 1908
RESUMEN
Gastos $ 646.000
Recursos $ 646.000
Artículo 5º.- La inversión de todos los sueldos, gastos, subsidios, subvenciones, etc., etc., votados por esta ley, será comprobada en forma ante el Ministerio de Hacienda dentro del mes siguiente al del pago cuando se trate de asignaciones mensuales y al finalizar el año económico en los demás casos.
Artículo 6º.- Comuníquese, etc. Sala de Sesiones, de la Honorable Legislatura de Salta, a los diecinueve días del mes de febrero de mil novecientos trece.
GARCÍA PINTO – Delfín Leguizamón – Juan B. Gudiño – Emilio Soliverez
Ministerio de Hacienda Salta, febrero 19 de 1913.
Téngase por Ley de la Provincia, cúmplase, comuníquese, publíquese, e insértese en el Registro Oficial.
AVELINO FIGUEROA – Francisco M. Uriburu – Ricardo Aráoz
Presupuesto de la Administración para el año 1913
El Senado y Cámara de Diputados de la provincia de Salta, sancionan con fuerza de
LEY
Artículo 1º.- El Presupuesto General de gastos de la Administración para el año económico de mil novecientos trece, queda fijado en la cantidad de Un millón, cuatrocientos diecisiete mil, doscientos noventa y ocho pesos moneda nacional.
INCISO 1º
Poder Legislativo
Ítem 1º Cámara de Senadores Mensual
Un Secretario $ 200
Pro-Secretario 140
Un Ordenanza 80
Para gastos 100
Ítem 2º
Cámara de Diputados
Un Secretario 200
Pro-Secretario 140
Ordenanza 80
Para gastos 100
INCISO 2º
Poder Ejecutivo
Ítem 1º
Gobernación
Gobernador 1.200
Secretario privado 150
Edecán 200 Ordenanza 80
Ítem 2º
Ministerio de Gobierno
Un Ministro de Gobierno 800
Un Sub-Secretario 450
Un Oficial 1º 150
Un Escribiente 100
Un Encargado del Boletín Oficial 100
Un Encargado de copias para el Boletín Oficial 70
Un Ordenanza 80
Ítem 3º
Ministerio de Hacienda
Un Ministro de Hacienda 800
Un Sub-Secretario 450 Un Oficial 1º 150
Un Escribiente 100
Un Escribano de Gobierno y de Minas 150
Un Escribiente de minas 50
Un Ordenanza 80
Para gastos (anual) 4.000
INCISO 3º
Poder Judicial
Ítem 1º
Superior Tribunal
Cinco Vocales a $ 700 c/u. 3. 500
Un Secretario 300
Un Adscripto 165
Un Oficial de Secretaría y Bibliotecario 120
Para gastos de Secretaría 50
Diez Adscriptos para los Juzgados de Primera Instancia a $ 130 c/u 1.300
Un Encargado de Registros de Mandatos 200
Diez Escribientes para las oficinas a $ 80 c/u 800
Ítem 2º Ministerio Público
Un Fiscal General 700
Dos agentes fiscales a $ 520 c/u 1.040
Un Defensor de Pobres y Menores 450
Ítem 3º
Juzgado de Primera Instancia
Cinco Jueces de Primera Instancia a $ 550 c/u 2.750
Cinco Secretarios a $ 190 c/u 950
Ítem 4º
Juzgado de Paz Letrado
Un Juez 470
Un Secretario 150
Un Pro-Secretario 120
Un Oficial de Justicia 90
Un Adscripto 90
INCISO 4º
Ítem 1º
Departamento de Obras Públicas, Topografía, e Irrigación
Un ingeniero Jefe 600
Viático para el Jefe 200
Un Segundo Jefe 450
Un Inspector de Obras Públicas 300
Un Dibujante 200
Un Secretario 200
Dos Calculistas a $ 200 c/u 400
Dos dibujantes a $ 200 c/u 400
Un Auxiliar 100
Un Copiador de Planos 100
Un Encargado del Registro de Propiedades 260
Un Auxiliar 150
Un Encargado del Archivo Judicial 260
Un Encargado del Archivo Administrativo 200
Diez Escribientes a $ 80 c/u 800
Viáticos y traslaciones de inspectores 150
INCISO 5º
Oficina de Estadística
Un Jefe 330
Un Auxiliar 160
Un Escribiente 100
INCISO 6º
Registro del Estado Civil
Ítem 1º
Oficina Central
Un Jefe 330
Un Segundo
Jefe 230
Dos Escribientes a $ 130 c/u. 260
Ítem 2º
Anta: 1ª Sección
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 3º
Anta 2ª Sección
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 4º
Anta: 3ª Sección
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 5º
Anta 4ª Sección
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 6º
Cerrillos
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 7º
Cachi
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 8º Candelaria
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 9º
Caldera
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 10
Cafayate
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 11
Campo Santo
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 12
Chicoana
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 13
Carril
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 14 Güemes
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 15
Guachipas 1º Sección
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 16
Guachipas 2º Sección
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 17
Galpón
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 18
Iruya
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 19
Molinos
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 20
Metán
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 21
Orán: 1ª Sección
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 22
Orán 2ª Sección
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 23
Orán Sección - Campo Durán
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 24
Orán Sección - San Andrés
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 25 Poma
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 26
San José de Orquera
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 27
Rosario de Lerma
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 28
Rosario de la Frontera: 1ª Sección
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 29
Rosario de la Frontera: 2ª Sección
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 30
Rivadavia: 1ª Sección
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 31
Rivadavia: 2ª Sección
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 32 Rivadavia: 3ª Sección
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 33 Viña
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 34
Santa Victoria
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 35
San Carlos: 1º Sección
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 36
San Carlos: 2º Sección
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 37
Silleta
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 38
La Merced
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 39
Coronel Moldes
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 40
Campo Santo – La Trampa
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 41
Molinos - Luracatao
Un Encargado 40
Para gastos 4
Ítem 42
Orán –Árbol Solo
Un Encargado 40
Para gastos 4
INCISO 7º
Departamento de Policía
Ítem 1º
Jefatura
Un Jefe 600
Un Secretario 300
Un Auxiliar de Secretaría 140
Un Comisario Pagador encargado de la estadística 220
Un Fotógrafo 100
Un Ordenanza 80
Ítem 2º
Comisaría de Órdenes
Un Comisario de Ordenes 2º Jefe de Policía 400
Dos Comisarios de Sección a $ 220.440
Cuatro Sub-Comisarios de Sección a $ 200.800
Seis Oficiales Inspectores a $ 150 900
Un Comisario de Tablada 150
Un Encargado de Contraventores y caballeriza 140
Un Alcaide Encargado del depósito 120
Un Encargado Mesa de Entrada y O/ del Día 100
Cuatro Meritorios a $ 100.440
Ítem 3º
Inspección
Un Inspector de Policía 250
Para viáticos del mismo 80
Ítem 4º
Comisaría de Investigaciones
Un Comisario 280
Un sub-comisario 200
Un Auxiliar 170
Diecisiete agentes a $ 100 1.700
Para Comisiones y gastos 100
Ítem 5º
Policía Montada
Un Oficial 180
Un Sargento 130
Un Cabo 110
Diez agentes a $ 90900
Ítem 6º
Vigilantes y Bomberos
Un Jefe de Guarnición 300
Un Capitán 220
Un Teniente 1º 190
Un Teniente 2º 160
Dos sub-tenientes a $ 140 280
Tres sub-oficiales a $ 100 300
Cinco Sargentos 2º de Bomberos a $ 90 450
Cinco Cabos 1º Bomberos a $ 80 400
Sesenta y cinco Bomberos a $ 70 4.550
Seis sargentos 1º vigilantes a $ 100 600
Siete sargentos 2º vigilantes a $ 90 630
Ocho cabos 1º de vigilantes a $ 80 640
Ocho cabos 2º de vigilantes a $ 75 600
Cinco Cabos 2º Bomberos a $ 75 375
Noventa vigilantes a $ 70 3.300
Para el premio constancia 150
Ítem 7º
Banda de Música
Un Director e instructor de aprendices 270
Un subdirector 150
Para sueldos de músicos de 1º, 2º y 3º 2.620
Para sueldo de aprendices 500
Para instrumentos y copias 100
Ítem 8º
Servicio Médico
Dos Médicos de Policía y Tribunales a $ 300 600
Un idóneo enfermero 90
Para medicamentos 250
Ítem 9º
Penitenciaría
Un Alcaide 220
Un Sub-Alcaide 120
Siete celadores a $ 80 560
Un Encargado talleres gráficos 100
Para manutención de presos y detenidos 2.200
Ítem 10
Varios Empleados
Dos agentes para la Casa de Gobierno a $ 70 140
Un herrador 70
Un Caballerizo 70
Un carrero 70
Un cochero de la ambulancia 70
Un cochero 90
Un agente para el matadero 70
Un armero electricista 100
Ítem 11
Vestuario
Para vestuario de los agentes de la Ciudad y campaña (anual) 40.000
Ítem 12
Gastos Generales
Para Comisiones y gastos extraordinarios 1.000
Para compra de caballos y monturas (anual) 2.000
Para alquiler de casa Comisarías 1ª 150
Para alumbrado 400
Para provisiones 200
Para forrajes 800
Para conservación de armamentos 50
Para herrajes 50
Para Gastos de escritorio y franqueo 130
Ítem 13
Montaña y Noques
Un Sub-comisario 70
Un agente 40
Ítem 14
Peñalva
Un Sub-comisario 70
Un agente 40
Ítem 15
Alvarado
Un Sub-comisario 70
Un agente 40
Ítem 16
San Lorenzo
Un Sub-comisario 70
Un agente 40
Ítem 17
Anta
Un Comisario 120
Un Sub-comisario 60
Un sargento 50
Cuatro agentes a $ 45 180
Un sub-comisario para Guanacos y La Quebrada 60
Un agente 50
Para alquiler de casa y gastos 15
Ítem 18
Cerrillos
Un comisario 130
Un sargento 60 Cinco agentes a $ 50 250
Para gastos 20
Ítem 19
Carril
Un comisario 130
Un sargento 60
Cuatro agentes a $ 50 200
Para Alquiler de casa y gastos 40
Ítem 20
Chicoana
Un Comisario 130
Un subcomisario para Chivilme 70
Un sargento 60
Cinco agentes a $ 50 250
Dos agentes para Chivilme a $ 50 100
Para gastos 20
Ítem 21
Cafayate
Un comisario 130
Un sargento 60
Seis agentes a $ 50 300
Para gastos 20
Ítem 22
Campo Santo
Un comisario 130
Un sargento 60
Tres agentes a $ 50 150
Un agente para Cobos 50
Dos agentes para Betania a $ 50 100
Para alquiler de casa y gastos 20
Ítem 23
General Güemes
Un comisario 140
Un sargento 60
Siete agentes a $ 50 350
Un sargento para Palomitas 60
Un agente para Palomitas 50
Un sargento para Cabeza del Buey 50
Para gastos 20
Ítem 24
Metán
Un Comisario 130
Un Sub-comisario 70
Un Sargento 60
Tres agentes a $ 50 150
Un agente para la Estación Metán 50
Un agente para la Estación Juramento 50
Un Sub – comisario para Río Piedras 70
Un agente para Río Piedras 50
Un agente para San José de Orquera 50
Un agente para la Estación Lumbreras 50
Un agente para la Estación Yatasto 50
Para alquiler de casa y gastos 35
Ítem 25
Orán
Un Comisario 140
Un Sub-comisario para el pueblo 70
Un Sargento 60
Seis agentes a $ 50 300
Un sub-comisario para Embarcación 100
Un sargento 60 Tres agentes a $ 50 150
Un Sub-Comisario para Campo Durán 60
Tres agentes a $ 45 135
Un sub- comisario para Río Piedras 80
Un agente para Río piedras 50
Para gastos 20
Ítem 26
Un comisario 140
Un Sub-Comisario 70
Un sargento 60
Seis agentes a $ 50 300
Un agente para Arenales 50
Un agente para Horcones 50
Un sub-comisario para la 2ª Sección 100
Cuatro agentes para la 2ª Sección a $ 50 200
Un Sub-Comisario para Antillas 70
Dos agentes a $ 50 100
Para gastos 30
Ítem 27
Rivadavia
Un Comisario 130
Un Sargento 55
Cinco agentes a $ 45 225
Un Subcomisario para Alto Pilcomayo 70
Dos agentes para Id.a $ 45 90
Un sub-comisario para Buena Ventura 70
Dos agentes para Id. a $ 45 90
Ítem 28
Cachi
Un comisario 120
Un Sub comisario para Payogasta 50
Un agente 40
Tres agentes a $ 40 120
Para alquiler de casa y gastos 20
Ítem 29
Caldera
Un Comisario 120
Un Sargento 50
Cuatro agentes a $ 40 160
Un sub - comisario para Mojotoro 50
Un agente 40
Para gastos 20
Ítem 30
Candelaria
Un Comisario 140
Un Sub – comisario 70
Un Sargento 60
Cinco agentes a $ 50 250
Para Alquiler de casa y gastos 30
Ítem 31 Guachipas
Un Comisario 120
Un Sub-Comisario 2ª Sección 60
Un Sargento 50
Tres agentes a $ 40. 120
Para gastos 20
Ítem 32
Galpón
Un Comisario 100
Tres agentes a $ 40 120
Para Alquiler de casa y gastos 20 Ítem 33
Iruya Un Comisario 120
Un Sargento 50
Dos agentes a $ 40 80
Alquiler de casa y gastos 10
Ítem 34
Molinos
Un Comisario 120
Un Sargento 50
Dos agentes a $ 40 80
Un Sub-comisario para Seclantás 50
Un agente para Seclantás 40
Para Alquiler de casa y gastos 20
Ítem 35
La Merced
Un Comisario 100
Un sargento 60
Dos agentes a $ 50 100
Un Sub-Comisario para San Agustín 60
Un agente para San Agustín 50
Para gastos 15
Ítem 36
La Poma
Un Comisario 120
Un Sargento 50
Cuatro agentes a $ 40 160
Para alquiler de casa y gastos 20
Ítem 37
San Carlos
Un Comisario 1ª Sección 120
Un Sub comisario 60
Un Sargento 50
Siete agentes a $ 40 280
Para Alquiler de casa y gastos 20
Ítem 38
Santa Victoria
Un Comisario 120
Dos agentes a $ 40 80
Alquiler de casa y gastos 10
Ítem 39
La Viña
Un Comisario 120
Un Sargento 60
Tres agentes a $ 50 150
Para gastos 15
Un Sub-Comisario para Talapampa 60
Dos agentes a $ 50 100
Para gastos 20
Ítem 40
Coronel Moldes
Un Comisario 100
Tres agentes a $ 50 150
Para gastos 15
Ítem 41
La Silleta
Un Comisario 100
Tres agentes a $ 50. 150
Para Alquiler de casa y gastos 20
Ítem 42
Rosario de Lerma
Un Comisario 140
Un Sargento 60
Seis agentes a $ 50 300
Un agente para Estación Pucará 40
Para gastos 20
Ítem 43
Chorrillos
Un Comisario 80
Dos agentes a $ 40 80
INCISO 8º
Consejo de Higiene
Ítem 1º
Un Secretario 100
Para gastos de higienización, epidemias, etc. que serán autorizadas por el P. Ejecutivo (anual) 10.000
INCISO 9º
Consejo General de Educación
Ítem 1º
Renta Escolar (anual) 160.000
Ítem 2º
Becas Cinco Becas para la Escuela profesional de mujeres a $ 25 125
INCISO 10
Ministerio de Hacienda
Ítem 1º
Contaduría General
Un Contador General 450
Tres Tenedores de libros a $ 210 630
Un Secretario Contador, Caja de Jubilaciones y Pensiones 200
Dos Escribiente a $ 100 200
Ítem 2º
Receptoría General de Rentas
Un Receptor General 350
Un Cobrador y revisador de impuestos 130
Un Auxiliar 140
Un Escribiente 100
Para Falla de Caja 30
Ítem 3º
Tesorería General
Un Tesorero General 350
Un Auxiliar para venta del papel sellado 170
Para Fallas de Caja del Tesorero 30
Para Fallas del Auxiliar 5
Ítem 4º
Guías y Marcas
Un Jefe 230
Un Auxiliar 130
Un Inspector en el Portezuelo 60
Un agente 50
Ítem 5º
Gastos de recaudación
Para la Comisión de clasificadores de patentes (anual) 5.000
Para remunerar a los receptores departamentales (anual) 16.000
Ítem 6º
Oficina de Catastro
Un Director 600
Un Secretario Contador 350
Un Ayudante 200
Un Escribiente 120
Seis Catastradores a $ 350 2.100
Para viático y movilidad a $ 150 900
Para impresiones y eventuales (anual) 8.760
INCISO 11
Ordenanzas
Un Mayordomo 100
Once Ordenanzas para el Poder Ejecutivo y Judicial a $ 80 880
Para uniformes de Ordenanzas (anual) 1.650
INCISO 12
Subvenciones
Ítem 1º
Hospital del Milagro
Para seis médicos a $ 150 900
Para ayudar a los gastos extraordinarios 1.100
Dos enfermeros diplomados a $ 10 200
Ítem 2º
Asociaciones Diversas
Para el Buen Pastor. 500
San Vicente de Paúl 100
Hospital de Cafayate. 150
Hermanas Terciarias Franciscanas. 300
Para dos conservatorios de música 200
Para el Patronato de la Infancia 200
Ítem 3º
Mensajerías Para la Mensajerías a Cafayate 300
Para la Mensajería a Galpón 100
Para la Mensajería a Orán 150
Ítem 4º
Empresa Telefónica Para remunerar los aparatos en uso y los servicios extraordinarios 350 Ítem 5º
Inválidos Para Clementina Vega 10
Camilo Plaza 10
Ana M. de Güemes 10
Dorotea Yapura 10
Manuela de Rodríguez 10
INCISO 13
Impresiones y gastos
Para impresiones de papel sellado, boletas, talonarios, circulares, publicaciones oficiales, gastos de escritorio para todas las oficinas del Poder Ejecutivo y del Poder Judicial, telegramas y franqueo de la correspondencia oficial (anual) 20.000
INCISO 14
Palacio de Gobierno
Ítem 1º
Un Jardinero 80
Dos peones a $ 60 120
Para alumbrado eléctrico 50
INCISO 15
Eventuales
Ítem 1º
Etiqueta y representación
Para gastos de etiqueta y representación (anual) 5.000
Ítem 2º
Fiestas cívicas Para fiestas cívicas (anual) 5.000
Ítem 3º
Gastos Imprevistos
Para gastos eventuales e imprevistos (anual) 20.000
Ítem 4º
Extraordinarios de Justicia
Para gastos extraordinarios de Justicia (anual) 2.000
INCISO 16
Deuda atrasada
Ítem 1º
Para el pago de la deuda atrasada a liquidar de la Administración (anual) 10.000
INCISO l7
Ley Electoral
Ítem 1º
Para impresiones, transportes y demás gastos que se hagan
Con motivo de la nueva Ley de Elecciones (anual) 5.000
INCISO 18
Aguas corrientes de Campaña
Ítem 1º
Un Encargado para Rosario de Lerma 80
Un Encargado para Chicoana 80
Un Encargado para Güemes 120
Un Encargado para Metán 80
Para gastos eventuales “ 100
Total General de Gastos $ 1.417.298
Artículo 2º.- Para cubrir los gastos consignados en el artículo anterior, se destina el producido de los ramos siguientes y el subsidio nacional:
Contribución territorial 330.000
Patentes generales 220.000
Renta atrasada 115.000
Multas 40.000
Papel sellado 310.000
Impuesto al azúcar 4.500
Eventuales 4.000
Explotación de bosques 15.000
Herencias transversales 10.000
Utilidades del Banco Provincial 100.000
Talleres de la Penitenciaría 4.000
Subsidio nacional 96.000
Guías 100.000 Registro de marcas 60.000
Aguas corrientes de campaña “ 10.000
Total de ingresos $ 1.418.500
RESUMEN
Recursos $ 1.418.500.-
Gastos $ 1.417.298.- Superávit $ 1.202.-
Presupuesto extraordinario
Artículo 3º.- El presupuesto de gastos extraordinarios para el año económico de 1913, queda fijado en la suma de seiscientos cuarenta y seis mil pesos moneda nacional.
INCISO 1º
Obras Públicas
Ítem 1º
Teatro Nuevo
Para ayudar a su construcción (anual) 90.000
Ítem 2º
Aguas Corrientes
Para la terminación de la mano de obra de las obras en construcción para Rosario de Lerma, Cerrillos y La Merced (anual) 60.000
Para el pago pedido para otras obras (anual) 23.000
Para instalaciones en Guachipas (anual) 10.000
Para instalaciones en Cafayate (anual) 60.000
Para instalaciones en San Lorenzo (anual) 30.000
Para estudios en el Rosario de la Frontera y Campo Santo (anual) 5.000
Para pagos de fletes 6.000
Ítem 3º
Casas Policiales
Para construcción Comisaría en San Carlos (anual) 15.000
Para construcción Comisaría Campo Santo (anual) 20.000
Para construcción Comisaría del Carril (anual) 15.000
Para construcción Comisaría 2º (Capital) (anual) 22.000
Ítem 4º
Caminos Provinciales Para construcción y reparación de los caminos provinciales (anual) 40.000
Ítem 5º
Refacciones y muebles
Para conservación de edificios públicos y adquisición de muebles (anual) 20.000
Ítem 6º
Estudios Obras Públicas Para estudios de Obras Públicas (anual) 10.000
Ítem 7º
Pozo en Rivadavia
Para terminar la construcción de un pozo semi-surgente (anual) 2.000
Ítem 8º
Intereses préstamo Banco Francés Para pago de intereses de su préstamo de pesos 800.000, dos semestres (anual) 68.000
Ítem 9º
Mensura de tierras fiscales Para el pago de mensura de tierras fiscales (anual) 40.000
INCISO 2º
Subsidios
Ítem 1º
Cooperativas Agrícolas Para fomento de estas instituciones (anual) 10.000
Ítem 2º
Iglesia de Orán Para ayudar a su construcción (anual ) 2.000
Ítem 3º
Bibliotecas Para la Biblioteca popular del Superior Tribunal de Justicia (anual) 5.000
Ítem 4º
Centenario Batalla de Salta Para los gastos de conmemoración del centenario de la Batalla de Salta del 20 de febrero de 1913 (anual) 84.000
Ítem 5º
Iglesia de Chicoana
Para dar cumplimiento a la ley sobre reparación de la Iglesia de Chicoana (anual) 2.000 Ítem 6º
Biblioteca Popular Por subsidio a la misma (anual) 5.000
Ítem 7º
Club de Gimnasia y Tiro Para subsidio al mismo (anual) $ 2.000
Total $ 646.000
Artículo 4º.- Para cubrir los gastos del presupuesto extraordinario, se destina el producido de la venta de tierras públicas autorizada por Ley de 2 de Abril de 1908
RESUMEN
Gastos $ 646.000
Recursos $ 646.000
Artículo 5º.- La inversión de todos los sueldos, gastos, subsidios, subvenciones, etc., etc., votados por esta ley, será comprobada en forma ante el Ministerio de Hacienda dentro del mes siguiente al del pago cuando se trate de asignaciones mensuales y al finalizar el año económico en los demás casos.
Artículo 6º.- Comuníquese, etc. Sala de Sesiones, de la Honorable Legislatura de Salta, a los diecinueve días del mes de febrero de mil novecientos trece.
GARCÍA PINTO – Delfín Leguizamón – Juan B. Gudiño – Emilio Soliverez
Ministerio de Hacienda Salta, febrero 19 de 1913.
Téngase por Ley de la Provincia, cúmplase, comuníquese, publíquese, e insértese en el Registro Oficial.
AVELINO FIGUEROA – Francisco M. Uriburu – Ricardo Aráoz
