TIBUNAL DE JUICIO - SALA I - TARTAGAL

ARIÑEZ, FERNANDO EMILIO Y FRIAS, JAVIER ORLANDO - CAUSA JUI - 81958/20



... en fecha 14/12/20, FALLA: “ I.- CONDENANDO a FERNANDO EMILIO ARIÑEZ, alias “Chino” argentino, DNI Nº 40.328.915, hijo de José Ariñez y Olga González, nacido el 06/05/97 en Tartagal (Salta), soltero, profesión: estudiante, domiciliado en Bº Martel calle Los Lirios Nº 447, frente a la Brigada de Investigaciones (Villa Saavedra) de Tartagal (Salta); y JAVIER ORLANDO FRIAS, Alias “Pipo”, argentino, DNI N°  41.486.443, hijo de Daniel Frias y de Beatriz Solares, nacido el 02/02/94 en Tartagal (Salta), soltero, profesión: jornalero, domiciliado en Provincias Unidas, Block J Dpto. Nº 2, Tartagal (Salta), por comisión penalmente responsable de los delitos de ROBO CALIFICADO POR EL USO DE ARMA EN GRADO DE TENTATIVA Y VIOLACIÓN DE DOMICILIO, AMBOS HECHOS EN CONCURSO REAL Y EN GRADO DE CO-AUTORES, conforme a los arts. 166 Inc. 2do. 1er supuesto, 42, 150, 55 y 45 del CP, a la PENA de TRES AÑOS Y SEIS DE PRISIÓN DE EJECUCIÓN EFECTIVA, conforme lo determina los arts. precedentes y los art. 40 y 41 del CP. Ordenando el traslado de Fernando Ariñez y Javier Frias hacía la Alcaldía Nº 2, hasta tanto sea otorgado el cupo correspondiente en UC Nº 5. II.- ORDENANDO que por Secretaría, una vez firme el presente, se confeccione el correspondiente cómputo de pena (art. 573 C.P.P.). III.- ORDENANDO el decomiso de los elementos secuestrados de conformidad a lo previsto en la Ley 7838 y Acordadas CJS N° 11.904 y Nº 11.905.. IV.- FIJANDO Audiencia para el día 21 de diciembre de 2020 a hs. 12.45 para dar lectura a los fundamentos que con este Fallo integrarán la Sentencia.. V.- CÓPIESE. REGÍSTRESE, PROTOCOLÍCESE, OFÍCIESE y oportunamente ARCHÍVESE.- Fdo.: Dr. Vázquez Sgardelis (i) - Juez del Tribunal - Ante mí: Dr. Cesar Augusto Rodriguez - Secretario.

Asimismo este mismo Tribunal Resuelve: “TARTAGAL, 12 de enero de 2021... AUTOS Y VISTOS... CONSIDERANDO... RESUELVE: 1°) HACER EFECTIVA la condena de 2 (DOS) años de Prisión de Ejecución Condicional recaída sobre el interno Frias, Javier Orlando, pronunciada en fecha 17/09/19 por el Tribunal de Juicio- Sala II en causa JUI N° 80844/19, de este Distrito Judicial, en virtud de lo dispuesto por el art. 27 del C.P., la que se suma a la establecida en la presente causa de 3 (TRES) años y 6 (SEIS) meses, quedando en consecuencia una ÚNICA PENA DE 5 (CINCO) AÑOS Y 6 (SEIS) meses de prisión de ejecución efectiva... 2°) ORDENANDO que una vez firme la presente, se proceda por Secretaría a efectuar el correspondiente cómputo de pena (art. 573 C.P.P.)... 3°) REGÍSTRESE, PROTOCOLÍCESE, NOTIFÍQUESE y oportunamente ARCHÍVESE. - Fdo.: Dr. Vázquez Sgardelis (i) - Juez del Tribunal - Ante mí: Dr. Carlos Daniel Saifir - Secretario”.

TARTAGAL, 13 de Enero de 2021.

Dr. Cesar Augusto Rodríguez, SECRETARIO

R. S/C N° 100010196
Orden de Publicación: 100083909
Importe: $0,00
Fecha/s de publicación: 25/02/2021