TRIBUNAL DE JUICIO - SALA VI - VOCALÍA Nº 1

RAFAEL EDUARDO ESPINOZA - EXPTE. JUI Nº 177944/ 22



El Vocal Nº 1 de la Sala VI del Tribunal de Juicio, en cumplimiento del artículo 580 del Código Procesal Penal, comunica que en fecha 14/6/2023 dictó la siguiente SENTENCIA: “Salta, 14 de Junio de 2023. VEREDICTO: En la causa caratulada “ESPINOZA, RAFAEL EDUARDO; LLAVERA, CRISTIAN ANTONIO POR HOMICIDIO CALIFICADO "CRIMINIS CAUSA" EN GRADO DE TENTATIVA EN PERJUICIO DE SANGUINO, AXEL” Expte. JUI Nº 177944/ 22 y sus Acumuladas JUI Nº 177953/22 “ESPINOZA, RAFAEL EDUARDO POR ROBO AGRAVADO POR EL USO DE ARMA EN GRADO DE TENTATIVA EN PERJUICIO DE SUICA, JULIA DANIELA y JUI Nº 170838/22 “LLAVERA, CRISTIAN ANTONIO Y BARROCA ARROYO, DIEGO ALEJANDRO POR ROBO CALIFICADO POR SER EN POBLADO Y EN BANDA EN PERJUICIO DE ORTIZ, ANA MARIA Y CHOCOBAR, MILTON RAFAEL” y J01 Nº 170838/23 “LLANOS, MATIAS JOAQUIN POR ROBO CALIFICADO POR SER EN POBLADO Y EN BANDA EN PERJUICIO DE ORTIZ, ANA MARIA Y CHOCOBAR, MILTON RAFAEL” (Averiguación Preliminar Nº 481/22 de la Sub Comisaría Villa Lavalle - Legajo de Investigación Fiscal Nº 39/22, Averiguación Preliminar Nº 484/22 de la Sub Comisaría Villa Lavalle - Legajo de Investigación Fiscal Nº 78/22 y Averiguación Preliminar Nº 633/21 de la Comisaría Nº 10 - Legajo de Investigación Fiscal Nº 41/21); y la Vocalia I de la SALA VI del TRIBUNAL DE JUICIO. F A L L A: I. HOMOLOGAR el Acuerdo de JUICIO ABREVIADO, conforme acta que antecede (art. 513 y cc del C.P.P.). II. CONDENAR a RAFAEL EDUARDO ESPINOZA, D.N.I. Nº 41.274.906 nacido el 17/03/1996, en Salta, Capital, hijo de Rafael y Lorena Rodríguez Prontuario Nº 12.893 Sección L.E, actualmente alojado en la Alcaidía General, a la pena de SEIS AÑOS Y OCHO MESES DE PRISIÓN EFECTIVA, ACCESORIAS LEGALES Y COSTAS, por resultar autor material y penalmente responsable de los delitos de HOMICIDIO SIMPLE EN GRADO DE TENTATIVA (art. 84 en función del art. 42 del C.P.) (Averiguación Preliminar Nº 481/22 de la Sub Comisaría Villa Lavalle - Legajo de Investigación Fiscal Nº 39/22) y ROBO AGRAVADO POR EL USO DE ARMA EN GRADO DE TENTATIVA (art. 166 inc. 2 en función del art. 42 del C.P.), (Averiguación Preliminar Nº 484/22 de la Sub Comisaría Villa Lavalle - Legajo de Investigación Fiscal Nº  78/22 ), en CONCURSO REAL y a …., de conformidad a lo normado por los arts. 29 inc. 3º, 40 y 41 del C.P., ORDENANDO el inmediato traslado de los mismos, a la Unidad Carcelaria Nº 1, para el efectivo cumplimiento de la pena aquí impuesta, ello sin perjuicio de lo dispuesto por otro Tribunal. III) NOTIFICAR a las víctimas, a fin de dar cumplimiento a lo establecido en el art. 11 bis de la Ley 24.660, incorporado por Ley 27.375, labrándose el acta pertinente. IV) DISPONER que una vez firme la presente, se notifique de la misma con copia de la condena y de los datos que refiere el art. 3º del Decreto Nº 734/16 - Reglamentario de la Ley 7775 - a la oficina de Gestión de Audiencias (OGA), conforme a lo dispuesto en la Circular Nº 207/17 de la Corte de de Justicia de Salta, ello conjuntamente con los datos personales de los condenados, extraídos de la presente causa, autorizando la toma de fotografía de los mismos a la Oficina de Gestión de Audiencias, de conformidad a lo previsto por Acordada 12641 de la Corte de Justicia. V) … VI) … VII). ORDENAR que por Secretaría se confeccionen los correspondientes cómputos de pena, y se libren los oficios de ley, de conformidad a lo dispuesto por el art. 573 del C.P.P. VIII). TENER por renunciado por las partes a los plazos legales, mediante manifestación expresa en acta y conforme a lo dispuesto en el art. 218 C.P.P. IX). FIJAR audiencia para el quinto día hábil a partir de la fecha a horas 13:00 para dar lectura a los fundamentos que con esta parte resolutiva integrarán la Sentencia. X). CÓPIESE, REGÍSTRESE, PROTOCOLÍCESE Y OFÍCIESE”. Fdo. Dr. José Luis Riera, Juez; Dra María Castillo Goytia Secretaria.

DATOS PERSONALES DEL CONDENADO:

RAFAEL EDUARDO ESPINOZA, D.N.I. Nº 41.274.906 nacido el 17/03/1996, en Salta, Capital, hijo de Rafael y Lorena Rodríguez Prontuario Nº 12.893 Sección L.E.

CUMPLE LA PENA IMPUESTA: el día 1 de Enero de 2029.

Dr. Jose Luis Riera, JUEZ

R. S/C N° 100014126
Orden de Publicación: 100117324
Importe: $0,00
Fecha/s de publicación: 10/09/2024