DECRETO-LEY N° 588/57
PRÉSTAMO - ACUERDA PRÉSTAMO A LA MUNICIPALIDAD DE ROSARIO DE LERMA. DESTINO TRABAJOS DE AMPLIACIÓN EN SU EDIFICIO PROPIO.
Publicado en el Boletín N° 5461, el día 07 de Agosto de 1957.
DECRETO-LEY Nº 588-E. SALTA
Julio 22 de 1957.
Por ello,
El Interventor Federal en la Provincia de Salta
En Ejercicio del Poder Legislativo
Decreta con Fuerza de Ley:
Art. 1º. — Concédase a la Municipaldad de Rosario de Lerma un préstamo de $ 30.000— (TREINTA MIL PESOS MONEDA NACIONAL), a los fines de que realice los trabajos de ampliación en su edificio propio, que ocupa actualmente la Misión Mono técnica Nº 18.<
Art. 2º. — El importe del préstamo dispuesto por el artículo anterior, deberá se amortizado por la Municipalidad de Rosario de Lema, en cinco cuotas anuales iguales y consecutivas, sin interés, con vencimiento al 30 de noviembre de ida año, debiéndose deuda ir sus importes por Contaduría Genial de la Provincia, mediante comunicaciones al Banco Provincial de Salta, de las participaciones anuales correspondientes a la mencionada Municipalidad.
Art. 3º. — Con intervención de Contaduría general liquídase por su Tesorería general a favor de la Municipalidad de Rosario de Lerma la suma de $. 30.000 — (TREINTA MIL PESOS MONEDA NACIONAL), de conformidad a lo dispuesto por los artículos 1º y 2º, por el concepto expresado, y con imputación a la cuenta: “VALORES A REINTEGRAR AL TESORO— Municipalidades de la Provincia— Préstamos con cargo integre— Municipalidad de Rosario de Lerma”.
Art. 4º. — Los fondos necesarios para el cumplimiento de lo precedentemente dispuesto, "deberán tomarse de Rentas Generales con cargo de reintegro de las participaciones correspondientes a la Municipalidad de Rosario Lerma”
Art 5º. El presente Decreto -Ley será refrendado por los señores Ministros en Acuerdo General.
Art. 6º. — Elévese a conocimiento del Poder Ejecutivo Nacional.
Art. 7º. — Comuníquese, publíquese, insértese en el Registro Oficial y archívese.
<
DOMINGO NOGUES ACUÑA
ADOLFO GAGGIOLO
JUAN FRANCISCO MATHO
RAÚL BLANCHE
Es Copia:
SANTIAGO F. ALONSO HERRERO
Jefe de Despacho del Ministerio de Economía F. y O. Públicas
Julio 22 de 1957.
Por ello,
El Interventor Federal en la Provincia de Salta
En Ejercicio del Poder Legislativo
Decreta con Fuerza de Ley:
Art. 1º. — Concédase a la Municipaldad de Rosario de Lerma un préstamo de $ 30.000— (TREINTA MIL PESOS MONEDA NACIONAL), a los fines de que realice los trabajos de ampliación en su edificio propio, que ocupa actualmente la Misión Mono técnica Nº 18.<
Art. 2º. — El importe del préstamo dispuesto por el artículo anterior, deberá se amortizado por la Municipalidad de Rosario de Lema, en cinco cuotas anuales iguales y consecutivas, sin interés, con vencimiento al 30 de noviembre de ida año, debiéndose deuda ir sus importes por Contaduría Genial de la Provincia, mediante comunicaciones al Banco Provincial de Salta, de las participaciones anuales correspondientes a la mencionada Municipalidad.
Art. 3º. — Con intervención de Contaduría general liquídase por su Tesorería general a favor de la Municipalidad de Rosario de Lerma la suma de $. 30.000 — (TREINTA MIL PESOS MONEDA NACIONAL), de conformidad a lo dispuesto por los artículos 1º y 2º, por el concepto expresado, y con imputación a la cuenta: “VALORES A REINTEGRAR AL TESORO— Municipalidades de la Provincia— Préstamos con cargo integre— Municipalidad de Rosario de Lerma”.
Art. 4º. — Los fondos necesarios para el cumplimiento de lo precedentemente dispuesto, "deberán tomarse de Rentas Generales con cargo de reintegro de las participaciones correspondientes a la Municipalidad de Rosario Lerma”
Art 5º. El presente Decreto -Ley será refrendado por los señores Ministros en Acuerdo General.
Art. 6º. — Elévese a conocimiento del Poder Ejecutivo Nacional.
Art. 7º. — Comuníquese, publíquese, insértese en el Registro Oficial y archívese.
<
DOMINGO NOGUES ACUÑA
ADOLFO GAGGIOLO
JUAN FRANCISCO MATHO
RAÚL BLANCHE
Es Copia:
SANTIAGO F. ALONSO HERRERO
Jefe de Despacho del Ministerio de Economía F. y O. Públicas
DOMINGO NOGUES ACUÑA -ADOLFO GAGGIOLO- JUAN FRANCISCO MATHO -RAÚL BLANCHE
