DECRETO-LEY N° 670/57
MUNICIPALIDADES - APRUEBA RESOLUCIONES DE LA MUNICIPALIDAD DE EL TALA QUE OTORGAN TÍTULOS PROVISORIOS DE LOTES A PARTICULARES.
Publicado en el Boletín N° 5513, el día 22 de Octubre de 1957.
DECRETO - LEY N° 670-G.
SALTA, Octubre 17 de1957.
El Interventor Interino de la Provincia de Salta, en ejercicio del Poder Legislativo en Acuerdo General de Ministros
DECRETA
Con Fuerza de Ley
Art. 1°. — Apruébense las Resoluciones Nros. 20 y 21— dictadas por la MUNICIPALIDAD DE EL TALA, con fechas 2 y 18 de Octubre de 1956 y cuyos "'textos seguidamente se transcriben:
RESOLUCION.- N° 20 - VISTA- la nota presentada por la Sra. Lina Paulina G. de .Toledo, en la que solicita se le otorgue título provisorio del lote comprado a esta comuna; “Qué no existiendo en la actualidad honorable Concejo Deliberante constituido, quién era el que autorizaba a otorgar esos títulos; Que siendo necesario que todo adquirente de lotes municipales escriture públicamente su propiedad, en forma legal, Por ello EL INTENDENTE DE LA MUNICIPLIAD DE EL TALA — RESUELVE Articulo 1°.— Otorgar título provisorio del lote vendido por esta Comuna a la señora Lilia Paulina O. de Toledo Ubicado en la Manzana A— lote N° 3, al fin de que pueda escrítarar públicamente su respectiva propiedad. — Artículo 2°.— Elévese la presente Resolución a conocimiento de la Intervención Federal en la Provincia, comuníquese, publíquese, dese al Libro de Resoluciones y archívese. — Despacho, Octubre 2 de 1956. — Firmado: CIRIACO L. MARQUEZ — Interventor Municipal— Hay un sello de la Municipalidad de El Tala’-. “ RESOLUCION N° 21. — VISTA, la nota presentada por el señor JUAN BAUTISTA TORRES, en la que solicita se le otorgue titulo provisorio del lote comprado a esta Comuna; - Que no existiendo en la actualidad honorable Concejo Deliberante constituido, quién era el que autorizaba a otorgar esos títulos; Que siendo necesario que todo adquirente de lotes Municipales escriture públicamente su propiedad en forma legal, por ello; EL INTERVENTOR MUNICIPAL DE EL TALA — RESUELVE: Artículo 1°.—Otorgar título provisorio del lote vendido por esta Comuna al señor Juan Bautista Torres, ubicado en la Manzana D— Lote 3-, a fin de que pueda escriturar públicamente su respectiva propiedad. Artículo 2°.— Elévese la presente Resolución a conocimiento de la Intervención Federal en la Provincia, -comuníquese, dése al Libro de Resolución y archívese. — Despacho, Octubre 18 de 1956. — Firmado CIRIACO L. MARQUEZ Interventor Municipal. — Hay un sello de la Municipalidad de El Tala.
Art. 2°— El presente Decreto-Ley, será refrendado por todos los Ministros en ACUERDO GENERAL.
Art. 3°— Elévase a conocimiento del Poder Ejecutivo de la Nación.
Art. 4°— Comuníquese, publíquese, Insértese en el Registro Oficial y archívese.
DR. ROQUE RAUL BLANCHE – RAMON J. A VAZQUEZ - ADOLFO CAGGIOLO – MAUEL AUGUSTO SOSA.
MIGUEL SANTIAGO MACIEL - Oficial Mayor de Gobierno, J. e L Pública
SALTA, Octubre 17 de1957.
El Interventor Interino de la Provincia de Salta, en ejercicio del Poder Legislativo en Acuerdo General de Ministros
DECRETA
Con Fuerza de Ley
Art. 1°. — Apruébense las Resoluciones Nros. 20 y 21— dictadas por la MUNICIPALIDAD DE EL TALA, con fechas 2 y 18 de Octubre de 1956 y cuyos "'textos seguidamente se transcriben:
RESOLUCION.- N° 20 - VISTA- la nota presentada por la Sra. Lina Paulina G. de .Toledo, en la que solicita se le otorgue título provisorio del lote comprado a esta comuna; “Qué no existiendo en la actualidad honorable Concejo Deliberante constituido, quién era el que autorizaba a otorgar esos títulos; Que siendo necesario que todo adquirente de lotes municipales escriture públicamente su propiedad, en forma legal, Por ello EL INTENDENTE DE LA MUNICIPLIAD DE EL TALA — RESUELVE Articulo 1°.— Otorgar título provisorio del lote vendido por esta Comuna a la señora Lilia Paulina O. de Toledo Ubicado en la Manzana A— lote N° 3, al fin de que pueda escrítarar públicamente su respectiva propiedad. — Artículo 2°.— Elévese la presente Resolución a conocimiento de la Intervención Federal en la Provincia, comuníquese, publíquese, dese al Libro de Resoluciones y archívese. — Despacho, Octubre 2 de 1956. — Firmado: CIRIACO L. MARQUEZ — Interventor Municipal— Hay un sello de la Municipalidad de El Tala’-. “ RESOLUCION N° 21. — VISTA, la nota presentada por el señor JUAN BAUTISTA TORRES, en la que solicita se le otorgue titulo provisorio del lote comprado a esta Comuna; - Que no existiendo en la actualidad honorable Concejo Deliberante constituido, quién era el que autorizaba a otorgar esos títulos; Que siendo necesario que todo adquirente de lotes Municipales escriture públicamente su propiedad en forma legal, por ello; EL INTERVENTOR MUNICIPAL DE EL TALA — RESUELVE: Artículo 1°.—Otorgar título provisorio del lote vendido por esta Comuna al señor Juan Bautista Torres, ubicado en la Manzana D— Lote 3-, a fin de que pueda escriturar públicamente su respectiva propiedad. Artículo 2°.— Elévese la presente Resolución a conocimiento de la Intervención Federal en la Provincia, -comuníquese, dése al Libro de Resolución y archívese. — Despacho, Octubre 18 de 1956. — Firmado CIRIACO L. MARQUEZ Interventor Municipal. — Hay un sello de la Municipalidad de El Tala.
Art. 2°— El presente Decreto-Ley, será refrendado por todos los Ministros en ACUERDO GENERAL.
Art. 3°— Elévase a conocimiento del Poder Ejecutivo de la Nación.
Art. 4°— Comuníquese, publíquese, Insértese en el Registro Oficial y archívese.
DR. ROQUE RAUL BLANCHE – RAMON J. A VAZQUEZ - ADOLFO CAGGIOLO – MAUEL AUGUSTO SOSA.
MIGUEL SANTIAGO MACIEL - Oficial Mayor de Gobierno, J. e L Pública
