DECRETO-LEY N° 210/56
PRESUPUESTO - CREA PARTIDA PRESUPUESTARIA DESTINADA A LA ATENCIÓN DE LOS TRABAJOS DE PERFORACIÓN DE NUEVOS POZOS Y MEJOR APROVECHAMIENTO DE LOS EXISTENTES PARA LA EXTRACCIÓN DE AGUA POTABLE.
Publicado en el Boletín N° 5181, el día 12 de Junio de 1956.
DECRETO LEY Nº 210-E
SALTA, 4 de Junio de 1956.
Expte. Nº 6580-C-1954.
Visto este expediente por el que Administración General de Aguas de Salta, solicita se contemple la posibilidad de incluir en el Presupuesto en vigencia una partida de $ 2.045.000 m/n. para encarar el abastecimiento de agua potable a la Ciudad de Salta, remitiendo el proyecto de presupuesto confeccionado, asciende a la suma citada;
QUE asimismo, solicita se autorice la ejecución de dicha obra por el sistema administrativo en virtud de contar con equipos de perforaciones suficientes;
QUE por otra parte y en mérito a la urgencia de contar con los elementos necesarios para la ejecución de los trabajos de referencia, pide se la faculte para realizar la adquisición directa en casas especializadas de la Capital Federal; y
CONSIDERACION:
QUE la intervención Federal, interpretando la afligente situación por que atraviesa la población de esta ciudad durante los meses de estiaje, con anterioridad a las primeras precipitaciones pluviales, quiere dar una solución inmediata a este grave problema de impostergable necesidad de orden público;
QUE la suma necesaria para la ejecución del trabajo de referencia podrá arbitrarse sin afectar seriamente los recursos calculados en el Decreto-Ley de Presupuesto en vigencia toda vez que de conformidad a la información suministrada por el Ministerio de Hacienda de la Nación en su nota Nº 21 de fecha 19 de abril ppdo., para el presente ejercicio, la Provincia habrá de percibir una participación probable de $ 134.500.000. m/n., significando ello un aumento en el rubro de recursos que superan los $ 30.000.000. m/n. sobre lo calculado en el Presupuesto de Gastos y Cálculo de Recursosos para el presente Ejercicio;
Por ello, atento a lo dictaminado por Fiscalía de Estado é informado por el H. Consejo de Obras Públicas de la Provincia,
El Interventor Federal en la Provincia de Salta
en ejercicio del Poder Legislativo
DECRETA CON FUERZA DE LEY:
Árt. 1°.- Créase la partida parcial 6 con un crédito de $ 2.045.000 (DOS MILLONES CUARENTA Y CINCO MIL PESOS MONEDA NACIONAL), dentro del Anexo II— Inciso IV
CAPÍTULO III – TÍTULO 5- SUBTÍTULO A – RUBRO FUNCIONAL III del Plan de Obras Públicas a atenderse con recursos provinciales, suma esta que estará destinada a la atención de los trabajos de perforación de nuevos pozos y mejor aprovechamiento de los existentes para la extracción de agua potable con destino el abastecimiento de la misma a la ciudad de Salta.
Art. 2º.- Autorízase a Administración General de Aguas de Salta, a realizar esta obra por el sistema administrativo en mérito a las exigencias por dicha repartición.
Art. 3.- Por esta única vez y como caso de excepción autorízare a la A.G.A.S. a realizar la adquisición directa de los elementos y equipos necesarios en las casas especializadas del ramo de la Capital Federal, previo el cumplimiento del concurso de precios.
Art. 4º.- Los fondos para el cumplimiento del presente Decreto- Ley se tormarán de Rentas Generales.
Art. 5º.- El presente Decreto-ley será refrendado por los señores Ministros en ACUERDO GENERAL.
Art. 6º.- Elévese a consideración del Poder Ejecutivo Nacional.
Art. 7º.- Comuníquese, publíquese, insértese en el Registro Oficial y archívese.
ALEJANDRO LASTRA
Interventor Federal
Alfredo Martínez de Hoz .(h)
Ministro de Economía, Finanzas y O. Públicas.
José María Ruda
Ministro de Gobierno, Justicia e Instrucción Pública y a/c de A. Social y Salud Pública
Santiago Félix Alonso Herrero
Jefe de Despacho del M. de E. F. y O. Públicas
SALTA, 4 de Junio de 1956.
Expte. Nº 6580-C-1954.
Visto este expediente por el que Administración General de Aguas de Salta, solicita se contemple la posibilidad de incluir en el Presupuesto en vigencia una partida de $ 2.045.000 m/n. para encarar el abastecimiento de agua potable a la Ciudad de Salta, remitiendo el proyecto de presupuesto confeccionado, asciende a la suma citada;
QUE asimismo, solicita se autorice la ejecución de dicha obra por el sistema administrativo en virtud de contar con equipos de perforaciones suficientes;
QUE por otra parte y en mérito a la urgencia de contar con los elementos necesarios para la ejecución de los trabajos de referencia, pide se la faculte para realizar la adquisición directa en casas especializadas de la Capital Federal; y
CONSIDERACION:
QUE la intervención Federal, interpretando la afligente situación por que atraviesa la población de esta ciudad durante los meses de estiaje, con anterioridad a las primeras precipitaciones pluviales, quiere dar una solución inmediata a este grave problema de impostergable necesidad de orden público;
QUE la suma necesaria para la ejecución del trabajo de referencia podrá arbitrarse sin afectar seriamente los recursos calculados en el Decreto-Ley de Presupuesto en vigencia toda vez que de conformidad a la información suministrada por el Ministerio de Hacienda de la Nación en su nota Nº 21 de fecha 19 de abril ppdo., para el presente ejercicio, la Provincia habrá de percibir una participación probable de $ 134.500.000. m/n., significando ello un aumento en el rubro de recursos que superan los $ 30.000.000. m/n. sobre lo calculado en el Presupuesto de Gastos y Cálculo de Recursosos para el presente Ejercicio;
Por ello, atento a lo dictaminado por Fiscalía de Estado é informado por el H. Consejo de Obras Públicas de la Provincia,
El Interventor Federal en la Provincia de Salta
en ejercicio del Poder Legislativo
DECRETA CON FUERZA DE LEY:
Árt. 1°.- Créase la partida parcial 6 con un crédito de $ 2.045.000 (DOS MILLONES CUARENTA Y CINCO MIL PESOS MONEDA NACIONAL), dentro del Anexo II— Inciso IV
CAPÍTULO III – TÍTULO 5- SUBTÍTULO A – RUBRO FUNCIONAL III del Plan de Obras Públicas a atenderse con recursos provinciales, suma esta que estará destinada a la atención de los trabajos de perforación de nuevos pozos y mejor aprovechamiento de los existentes para la extracción de agua potable con destino el abastecimiento de la misma a la ciudad de Salta.
Art. 2º.- Autorízase a Administración General de Aguas de Salta, a realizar esta obra por el sistema administrativo en mérito a las exigencias por dicha repartición.
Art. 3.- Por esta única vez y como caso de excepción autorízare a la A.G.A.S. a realizar la adquisición directa de los elementos y equipos necesarios en las casas especializadas del ramo de la Capital Federal, previo el cumplimiento del concurso de precios.
Art. 4º.- Los fondos para el cumplimiento del presente Decreto- Ley se tormarán de Rentas Generales.
Art. 5º.- El presente Decreto-ley será refrendado por los señores Ministros en ACUERDO GENERAL.
Art. 6º.- Elévese a consideración del Poder Ejecutivo Nacional.
Art. 7º.- Comuníquese, publíquese, insértese en el Registro Oficial y archívese.
ALEJANDRO LASTRA
Interventor Federal
Alfredo Martínez de Hoz .(h)
Ministro de Economía, Finanzas y O. Públicas.
José María Ruda
Ministro de Gobierno, Justicia e Instrucción Pública y a/c de A. Social y Salud Pública
Santiago Félix Alonso Herrero
Jefe de Despacho del M. de E. F. y O. Públicas
